Надгробие трапециевидное белокаменное Екатерины, дочери попа Борисоглебской ( Максима Блаженного) церкви Ивана, жены попа Зачатьевской (вероятнее всего, Зачатия св. Анны) церкви Иулиана, скончавшейся 20 октября - на память св. равноапостольного Аверкия епископа Иераполя.
Состоит из трех фрагментов, было перемещено и вторично использовано в цоколе западной стены церкви Максима Исповедника, верхний правый угол утрачен. Извлечено из стены церкви в 2015 году во время археологических исследований, проводившихся ООО «Археологические изыскания в строительстве», и реставрационных работ.
Сохранились части 10 строк резной надписи на верхней грани надгробия. Строки размечены графьей.
Надпись:
Лета 7[...]
октебря [в 20 день...]
иже во святых [ отца на]
шего Аверкия е[пископа ]
Иерополскаго чюдотво[р ]
ца преставис раба Бож
ия Екатерина Бори
со и Глебског(о) попа И
вана доч Зачетеи
скаго попа Иу(лиана жена).