Редкая книга

Книга. Символы и Емблемата указом и благоповедении Его Освященного Величества, Высокодержавнейшего и Пресветлейшего Императора Московского, Государя Царя, и Великого Князя Петра Алексеевича, всея Великия и Малыя и Белыя России, и иных Многих Держав и Государств и Земель Восточных, Западных и Северных самодержца, и Высочайшего монарха напечатаны]. = Symbola et emblemata jussu atque auspiciis sacerrimæ majestatis... imperatoris Moschoviæ... Petri Alexeidis... excusa.

Нидерланды, Амстердам

1705

бумага, картон, кожа; печать типографская, тиснение блинтовое

19,х15,5х3 см. Тираж: 800 экз.экз.

Книга содержит в себе около трехсот рисунков с изображением различных аллегорических фигур, а также комментарии к ним на девяти языках, сюжеты во многих случаях взяты из мифологии, из мира растений и животных и пр. В 1705 году по указанию Петра 1 в типографии Амстердама издается большая (в 306 страниц) иллюстрированная книга «Symbola et Emblemata» (Символы и эмблемы). Книга загадочная, какой еще не знали в России. Небывалый по тем временам тираж 800 экземпляров был привезен в деревянных ящиках в Москву. Исходным материалом для издания «Символы и емблемата» послужили две книги француза Даниэля де ла Фея, вышедшие в Амстердаме в 1691 и 1696 годах. Из них были отобраны 840 рисунков-эмблем, которые составители разместили на правых нечётных страницах книги (по 6 гравюр на странице); на левых страницах поместили «символы» — пояснения к эмблемам. Каждый «символ» продублировали на восьми языках: русском, латинском, французском, итальянском, испанском, голландском, английском и немецком. Причём о русских девизах можно сказать, что это не столько переводы, сколько смысловые аналоги исходных надписей. Русское заглавие книги гравировано на фронтисписе работы Иоганна Мулдера. Здесь же помещён портрет Петра I, выполненный с оригинала Готфрида Кнеллера, а вокруг - 8 эмблем с подписями.

Гражданская печать до 1830 г. (книги ручного пресса)

Автор установлен по каталогу РГБ.